เพื่อแก้แค้นโซฟี แฟนเก่า จูเลียนจึงเริ่มยั่วยวนเดเร็ก แฟนใหม่ของเธอและกัปตันทีมฮอกกี้ แต่เกมรักครั้งนี้กลับกลายเป็นความรักจริงอย่างรวดเร็ว หลังจากเปิดตัวความสัมพันธ์ ทั้งคู่ต้องเผชิญเรื่องอื้อฉาวในครอบครัว วิกฤตธุรกิจ และอาการป่วยหนักของพ่อเดเร็ก จูเลียนโกหกว่าเขาไม่เคยรักเดเร็ก ผลักดันให้เดเร็กเข้าสู่การแต่งงานทางธุรกิจก่อนที่จูเลียนจะจากไปปารีส สามปีต่อมา ทั้งคู่กลับมาพบกันอีกครั้ง ยังคงรักกันอยู่ แต่กลับเลือกปล่อยมือจากกันอีกครั้ง