เจียงเฉียนหยูมาแทนเสิ่นหมิงจู่ในฐานะสนม เริ่มต้นชีวิตในวัง หลายปีต่อมา นางได้เป็นพระสนมเอก เจียงเฉียนหยูย้อนรำลึกถึงครั้งหนึ่งที่นางเคยเข้าวังแทนเสิ่น ต่อสู้ดิ้นรนเพียงเพื่อช่วยเหลือน้องสาว แต่นางยังคงต้องดิ้นรนต่อไป เพราะในวังนี้ เปรียบเสมือนการพายเรือทวนกระแสน้ำ หากไม่ก้าวไปข้างหน้าก็ย่อมตาย